La Bible en Ligne

- Publicité -




Apocalypse 18:19
Bible interlinéaire


Ils jetaient de la poussière sur leurs têtes, ils pleuraient et ils étaient dans le deuil, ils criaient et disaient: Malheur! malheur! La grande ville, où se sont enrichis par son opulence tous ceux qui ont des navires sur la mer, en une seule heure elle a été détruite!   Copier

×

18:19

2532
καὶ
CONJ
Et
906
ἔβαλον
V-2AAI-3P
ils jetèrent
5522
χοῦν
N-ASM
de la poussière
1909
ἐπὶ
PREP
sur
3588
τὰς
T-APF
leurs
2776
κεφαλὰς
N-APF
têtes
846
αὐτῶν
P-GPM
leurs
2532
καὶ
CONJ
et
2896
ἔκραζον
V-IAI-3P
ils s’écriaient
2799
κλαίοντες
V-PAP-NPM
pleurant
2532
καὶ
CONJ
et
3996
πενθοῦντες
V-PAP-NPM
menant deuil
3004
λέγοντες·
V-PAP-NPM
disant
3759
οὐαὶ
INJ
Hélas
3759
οὐαί
INJ
hélas
3588

T-NSF
son
4172
πόλις
N-NSF
ville
3588

T-NSF
ceux
3173
μεγάλη
A-NSF
la grande
1722
ἐν
PREP
dans
3739

R-DSF
laquelle
4147
ἐπλούτησαν
V-AAI-3P
étaient devenus riches
3956
πάντες
A-NPM
tous
3588
οἱ
T-NPM
-
2192
ἔχοντες
V-PAP-NPM
qui avaient
3588
τὰ
T-APN
-
4143
πλοῖα
N-APN
des navires
1722
ἐν
PREP
sur
3588
τῇ
T-DSF
-
2281
θαλάσσῃ
N-DSF
la mer
1537
ἐκ
PREP
par
3588
τῆς
T-GSF
-
5094
τιμιότητος
N-GSF
opulence
846
αὐτῆς
P-GSF
son
3754
ὅτι
CONJ
car
1520
μιᾷ
A-DSF
en une seule
5610
ὥρᾳ
N-DSF
heure
2049
ἠρημώθη
V-API-3S
elle a été désolée

voir le chapitre

Publicité


Publicité