La Bible en Ligne

- Publicité -




Apocalypse 11:13
Bible interlinéaire


A cette heure-là, il y eut un grand tremblement de terre, et la dixième partie de la ville, tomba; sept mille hommes furent tués dans ce tremblement de terre, et les autres furent effrayés et donnèrent gloire au Dieu du ciel.   Copier

×

11:13

2532
καὶ
CONJ
Et
1722
ἐν
PREP
à
1565
ἐκείνῃ
D-DSF
cette
3588
τῇ
T-DSF
-
5610
ὥρᾳ
N-DSF
-
1096
ἐγένετο
V-2ADI-3S
-là, il y eut
4578
σεισμὸς
N-NSM
tremblement de terre
3173
μέγας
A-NSM
un grand
2532
καὶ
CONJ
et
3588
τὸ
T-NSN
-
1182
δέκατον
A-NSN
la dixième
3588
τῆς
T-GSF
-
4172
πόλεως
N-GSF
partie de la ville
4098
ἔπεσεν
V-2AAI-3S
tomba
2532
καὶ
CONJ
et
615
ἀπεκτάνθησαν
V-API-3P
furent tués
1722
ἐν
PREP
dans
3588
τῷ
T-DSM
-
4578
σεισμῷ
N-DSM
le tremblement de terre
3686
ὀνόματα
N-APN
noms
444
ἀνθρώπων
N-GPM
d’hommes
5505
χιλιάδες
N-NPF
7 000
2033
ἑπτά
A-NUI
7 000
2532
καὶ
CONJ
et
3588
οἱ
T-NPM
-
3062
λοιποὶ
A-NPM
les autres
1719
ἔμφοβοι
A-NPM
épouvantés
1096
ἐγένοντο
V-2ADI-3P
furent
2532
καὶ
CONJ
et
1325
ἔδωκαν
V-AAI-3P
donnèrent
1391
δόξαν
N-ASF
gloire
3588
τῷ
T-DSM
-
2316
θεῷ
N-DSM
au Dieu
3588
τοῦ
T-GSM
-
3772
οὐρανοῦ
N-GSM
du ciel

voir le chapitre

Publicité


Publicité