Apocalypse 11:10 |
| 2532 καὶ CONJ Et |
| 3588 οἱ T-NPM ceux |
| 2730 κατοικοῦντες V-PAP-NPM qui habitent |
| 1909 ἐπὶ PREP sur |
| 3588 τῆς T-GSF ceux |
| 1093 γῆς N-GSF la terre |
| 5463 χαίρουσιν V-PAI-3P se réjouissent |
| 1909 ἐπ’ PREP sujet |
| 846 αὐτοῖς P-DPM à leur |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 2165 εὐφραίνονται V-PPI-3P font des réjouissances |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 1435 δῶρα N-APN des présents |
| 3992 πέμπουσιν V-PAI-3P - |
| 240 ἀλλήλοις C-DPM les uns aux autres |
| 3754 ὅτι CONJ parce |
| 3778 οὗτοι D-NPM que ces |
| 3588 οἱ T-NPM - |
| 1417 δύο A-NUI deux |
| 4396 προφῆται N-NPM prophètes |
| 928 ἐβασάνισαν V-AAI-3P tourmentaient |
| 3588 τοὺς T-APM - |
| 2730 κατοικοῦντας V-PAP-APM qui habitent |
| 1909 ἐπὶ PREP sur |
| 3588 τῆς T-GSF - |
| 1093 γῆς N-GSF la terre |