Apocalypse 11:1 |
| 2532 Καὶ CONJ Et |
| 1325 ἐδόθη V-API-3S fut donné |
| 1473 μοι P-1DS - |
| 2563 κάλαμος N-NSM un roseau |
| 3664 ὅμοιος A-NSM semblable |
| 4464 ῥάβδῳ N-DSF à une verge |
| 3004 λέγων· V-PAP-NSM et il me fut dit |
| 1453 ἔγειρε V-PAM-2S Lève |
| 2532 καὶ CONJ -toi et |
| 3354 μέτρησον V-AAM-2S mesure |
| 3588 τὸν T-ASM le |
| 3485 ναὸν N-ASM temple |
| 3588 τοῦ T-GSM l’ |
| 2316 θεοῦ N-GSM de Dieu |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3588 τὸ T-ASN ceux |
| 2379 θυσιαστήριον N-ASN autel |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3588 τοὺς T-APM - |
| 4352 προσκυνοῦντας V-PAP-APM adorent |
| 1722 ἐν PREP qui y |
| 846 αὐτῷ P-DSM qui y |