Amos 8:4 |
| 8085 שִׁמְעוּ־ verbo.qal.impv.p2.m.pl Écoutez |
| 2063 זֹ֕את prde.f.sg ceci |
| 9006 הַ conj - |
| 7602 שֹּׁאֲפִ֖ים verbo.qal.ptca.u.m.pl.a vous qui êtes acharnés |
| 34 אֶבְיֹ֑ון subs.m.sg.a après les pauvres |
| 9005 וְ conj - |
| 9003 לַ prep - |
| 7673 שְׁבִּ֖ית verbo.hif.infc.u.u.u.c pour faire disparaître |
| 6041 עֲנִיֵּי־ subs.m.pl.c les débonnaires |
| 776 אָֽרֶץ׃ subs.u.sg.a du pays |