Amos 7:11 |
| 3588 כִּי־ conj Car |
| 3541 כֹה֙ advb ainsi |
| 559 אָמַ֣ר verbo.qal.perf.p3.m.sg dit |
| 5986 עָמֹ֔וס nmpr.m.sg.a Amos |
| 9001 בַּ prep - |
| 2719 חֶ֖רֶב subs.f.sg.a par l’épée |
| 4191 יָמ֣וּת verbo.qal.impf.p3.m.sg mourra |
| 3379 יָרָבְעָ֑ם nmpr.m.sg.a Jéroboam |
| 9005 וְ conj - |
| 3478 יִ֨שְׂרָאֵ֔ל nmpr.u.sg.a et Israël |
| 1540 גָּלֹ֥ה advb.qal.infa.u.u.u.a - |
| 1540 יִגְלֶ֖ה verbo.qal.impf.p3.m.sg transporté |
| 4480 מֵ prep - |
| 5921 עַ֥ל prep de dessus |
| 127 אַדְמָתֹֽו׃ ס subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg sa terre |