Amos 7:10 |
| 9005 וַ conj - |
| 7971 יִּשְׁלַ֗ח verbo.qal.wayq.p3.m.sg envoya |
| 558 אֲמַצְיָה֙ nmpr.m.sg.a Alors Amatsia |
| 3548 כֹּהֵ֣ן subs.m.sg.c sacrificateur |
| 1008 בֵּֽית־אֵ֔ל nmpr.u.sg.a de Béthel |
| 413 אֶל־ prep à |
| 3379 יָרָבְעָ֥ם nmpr.m.sg.a Jéroboam |
| 4428 מֶֽלֶךְ־ subs.m.sg.c roi |
| 3478 יִשְׂרָאֵ֖ל nmpr.u.sg.a d’Israël |
| 9003 לֵ prep - |
| 559 אמֹ֑ר verbo.qal.infc.u.u.u.a disant |
| 7194 קָשַׁ֨ר verbo.qal.perf.p3.m.sg a conspiré |
| 5921 עָלֶ֜יךָ prep.prs.p2.m.sg contre toi |
| 5986 עָמֹ֗וס nmpr.m.sg.a Amos |
| 9001 בְּ prep - |
| 7130 קֶ֨רֶב֙ subs.m.sg.c au milieu |
| 1004 בֵּ֣ית subs.m.sg.c de la maison |
| 3478 יִשְׂרָאֵ֔ל nmpr.u.sg.a d’Israël |
| 3808 לֹא־ nega pas |
| 3201 תוּכַ֣ל verbo.qal.impf.p3.f.sg ne peut |
| 9006 הָ art - |
| 776 אָ֔רֶץ subs.u.sg.a le pays |
| 9003 לְ prep - |
| 3557 הָכִ֖יל verbo.hif.infc.u.u.u.a supporter |
| 853 אֶת־ prep - |
| 3605 כָּל־ subs.m.sg.c toutes |
| 1697 דְּבָרָֽיו׃ subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg ses paroles |
voir le chapitre