Amos 5:27 |
| 9005 וְ conj - |
| 1540 הִגְלֵיתִ֥י verbo.hif.perf.p1.u.sg transporterai |
| 853 אֶתְכֶ֖ם prep.prs.p2.m.pl et je vous |
| 4480 מֵ prep - |
| 1973 הָ֣לְאָה advb au-delà |
| 9003 לְ prep - |
| 1834 דַמָּ֑שֶׂק nmpr.u.sg.a de Damas |
| 559 אָמַ֛ר verbo.qal.perf.p3.m.sg dit |
| 3068 יְהוָ֥ה nmpr.m.sg.a l’Éternel |
| 430 אֱלֹהֵֽי־ subs.m.pl.c est le Dieu |
| 6635 צְבָאֹ֖ות subs.m.pl.a des armées |
| 8034 שְׁמֹֽו׃ פ subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg son nom |