Amos 5:18 |
| 1945 הֹ֥וי intj Malheur |
| 9006 הַ conj - |
| 183 מִּתְאַוִּ֖ים verbo.hit.ptca.u.m.pl.a à vous qui désirez |
| 853 אֶת־ prep - |
| 3117 יֹ֣ום subs.m.sg.c le jour |
| 3068 יְהוָ֑ה nmpr.m.sg.a de l’Éternel |
| 4100 לָמָּה־ inrg À quoi |
| 2088 זֶּ֥ה prde.m.sg - |
| 9003 לָכֶ֛ם prep.prs.p2.m.pl - |
| 3117 יֹ֥ום subs.m.sg.c vous [servira] le jour |
| 3068 יְהוָ֖ה nmpr.m.sg.a de l’Éternel |
| 1931 הוּא־ prps.p3.m.sg Il |
| 2822 חֹ֥שֶׁךְ subs.m.sg.a sera ténèbres |
| 9005 וְ conj - |
| 3808 לֹא־ nega et non |
| 216 אֹֽור׃ subs.u.sg.a lumière |