Amos 5:15 |
| 8130 שִׂנְאוּ־ verbo.qal.impv.p2.m.pl Haïssez |
| 7451 רָע֙ subs.m.sg.a le mal |
| 9005 וְ conj - |
| 157 אֶ֣הֱבוּ verbo.qal.impv.p2.m.pl et aimez |
| 2896 טֹ֔וב subs.m.sg.a le bien |
| 9005 וְ conj - |
| 3322 הַצִּ֥יגוּ verbo.hif.impv.p2.m.pl et établissez |
| 9001 בַ prep - |
| 8179 שַּׁ֖עַר subs.m.sg.a dans la porte |
| 4941 מִשְׁפָּ֑ט subs.m.sg.a le juste jugement |
| 194 אוּלַ֗י advb peut-être |
| 2603 יֶֽחֱנַ֛ן verbo.qal.impf.p3.m.sg usera-t-il de grâce |
| 3068 יְהוָ֥ה nmpr.m.sg.a l’Éternel |
| 430 אֱלֹהֵֽי־ subs.m.pl.c le Dieu |
| 6635 צְבָאֹ֖ות subs.m.pl.a des armées |
| 7611 שְׁאֵרִ֥ית subs.f.sg.c envers le reste |
| 3130 יֹוסֵֽף׃ ס nmpr.m.sg.a de Joseph |
voir le chapitre