Amos 5:13 |
| 3651 לָכֵ֗ן advb C’est pourquoi |
| 9006 הַ art - |
| 7919 מַּשְׂכִּ֛יל subs.hif.ptca.u.m.sg.a le sage |
| 9001 בָּ prep - |
| 6256 עֵ֥ת subs.u.sg.a en ce temps |
| 9006 הַ art - |
| 1931 הִ֖יא prde.p3.f.sg -ci |
| 1826 יִדֹּ֑ם verbo.qal.impf.p3.m.sg gardera le silence |
| 3588 כִּ֛י conj car |
| 6256 עֵ֥ת subs.u.sg.a un temps |
| 7451 רָעָ֖ה adjv.f.sg.a mauvais |
| 1931 הִֽיא׃ prps.p3.f.sg c’est |