Amos 5:12 |
| 3588 כִּ֤י conj car |
| 3045 יָדַ֨עְתִּי֙ verbo.qal.perf.p1.u.sg je connais |
| 7227 רַבִּ֣ים adjv.m.pl.a vos nombreuses |
| 6588 פִּשְׁעֵיכֶ֔ם subs.m.pl.a.prs.p2.m.pl transgressions |
| 9005 וַ conj - |
| 6099 עֲצֻמִ֖ים adjv.m.pl.a et vos grands |
| 2403 חַטֹּֽאתֵיכֶ֑ם subs.f.pl.a.prs.p2.m.pl péchés |
| 6887 צֹרְרֵ֤י verbo.qal.ptca.u.m.pl.c ils oppriment |
| 6662 צַדִּיק֙ subs.m.sg.a le juste |
| 3947 לֹ֣קְחֵי verbo.qal.ptca.u.m.pl.c prennent |
| 3724 כֹ֔פֶר subs.m.sg.a des présents |
| 9005 וְ conj - |
| 34 אֶבְיֹונִ֖ים subs.m.pl.a le droit des pauvres |
| 9001 בַּ prep - |
| 8179 שַּׁ֥עַר subs.m.sg.a à la porte |
| 5186 הִטּֽוּ׃ verbo.hif.perf.p3.u.pl et font fléchir |
voir le chapitre