Amos 3:8 |
| 738 אַרְיֵ֥ה subs.m.sg.a Le lion |
| 7580 שָׁאָ֖ג verbo.qal.perf.p3.m.sg a rugi |
| 4310 מִ֣י prin.u.u qui |
| 3808 לֹ֣א nega n’ |
| 3372 יִירָ֑א verbo.qal.impf.p3.m.sg aura peur |
| 136 אֲדֹנָ֤י nmpr.m.sg.a Le Seigneur |
| 3068 יְהוִה֙ nmpr.m.sg.a - |
| 1696 דִּבֶּ֔ר verbo.piel.perf.p3.m.sg a parlé |
| 4310 מִ֖י prin.u.u qui |
| 3808 לֹ֥א nega ne |
| 5012 יִנָּבֵֽא׃ verbo.nif.impf.p3.m.sg prophétisera |