Amos 3:13 |
| 8085 שִׁמְע֥וּ verbo.qal.impv.p2.m.pl Écoutez |
| 9005 וְ conj - |
| 5749 הָעִ֖ידוּ verb.hif.impv.p2.m.pl et rendez témoignage |
| 9001 בְּ prep - |
| 1004 בֵ֣ית subs.m.sg.c dans la maison |
| 3290 יַֽעֲקֹ֑ב nmpr.m.sg.a de Jacob |
| 5002 נְאֻם־ subs.m.sg.c dit |
| 136 אֲדֹנָ֥י nmpr.m.sg.a le Seigneur |
| 3069 יְהוִ֖ה nmpr.m.sg.a l’Éternel |
| 430 אֱלֹהֵ֥י subs.m.pl.c le Dieu |
| 9006 הַ art - |
| 6635 צְּבָאֹֽות׃ subs.m.pl.a des armées |