Aggée 2:3 |
| 4310 מִ֤י prin.u.u Qui |
| 9001 בָכֶם֙ prep.prs.p2.m.pl - |
| 9006 הַ art - |
| 7604 נִּשְׁאָ֔ר subs.nif.ptca.u.m.sg.a est de reste |
| 834 אֲשֶׁ֤ר conj parmi vous qui |
| 7200 רָאָה֙ verbo.qal.perf.p3.m.sg ait vu |
| 853 אֶת־ prep la |
| 9006 הַ art - |
| 1004 בַּ֣יִת subs.m.sg.a maison |
| 9006 הַ art - |
| 2088 זֶּ֔ה prde.m.sg cette |
| 9001 בִּ prep - |
| 3519 כְבֹודֹ֖ו subs.u.sg.a.prs.p3.m.sg gloire |
| 9006 הָ art - |
| 7223 רִאשֹׁ֑ון adjv.m.sg.a dans sa première |
| 9005 וּ conj - |
| 4100 מָ֨ה prin.u.u et comment |
| 859 אַתֶּ֜ם prps.p2.m.pl -vous |
| 7200 רֹאִ֤ים verbo.qal.ptca.u.m.pl.a voyez |
| 853 אֹתֹו֙ prep.prs.p3.m.sg - |
| 6258 עַ֔תָּה advb maintenant |
| 9004 הֲ inrg - |
| 3808 לֹ֥וא nega N’est-elle pas |
| 3644 כָמֹ֛הוּ prep.prs.p3.m.sg comme |
| 9002 כְּ prep - |
| 369 אַ֖יִן subs.m.sg.a rien |
| 9001 בְּ prep - |
| 5869 עֵינֵיכֶֽם׃ subs.f.du.a.prs.p2.m.pl à vos yeux |
voir le chapitre