Aggée 1:8 |
| 5927 עֲל֥וּ verbo.qal.impv.p2.m.pl Montez |
| 9006 הָ art - |
| 2022 הָ֛ר subs.m.sg.a à la montagne |
| 9005 וַ conj - |
| 935 הֲבֵאתֶ֥ם verbo.hif.perf.p2.m.pl et apportez |
| 6086 עֵ֖ץ subs.m.sg.a du bois |
| 9005 וּ conj - |
| 1129 בְנ֣וּ verbo.qal.impv.p2.m.pl et bâtissez |
| 9006 הַ art - |
| 1004 בָּ֑יִת subs.m.sg.a la maison |
| 9005 וְ conj - |
| 7521 אֶרְצֶה־ verbo.qal.impf.p1.u.sg et j’y prendrai plaisir |
| 9001 בֹּ֥ו prep.prs.p3.m.sg - |
| 9005 וְ conj - |
| 3513 אֶכָּבְדָ֖ה verbo.nif.impf.p1.u.sg et je serai glorifié |
| 559 אָמַ֥ר verbo.qal.perf.p3.m.sg dit |
| 3068 יְהוָֽה׃ nmpr.m.sg.a l’Éternel |
voir le chapitre