Aggée 1:4 |
| 9004 הַ inrg - |
| 6256 עֵ֤ת subs.u.sg.a Est-ce le temps |
| 9003 לָכֶם֙ prep.prs.p2.m.pl - |
| 859 אַתֶּ֔ם prps.p2.m.pl pour vous |
| 9003 לָ prep - |
| 3427 שֶׁ֖בֶת verbo.qal.infc.u.u.u.a d’habiter |
| 9001 בְּ prep - |
| 1004 בָתֵּיכֶ֣ם subs.m.pl.a.prs.p2.m.pl dans vos maisons |
| 5603 סְפוּנִ֑ים adjv.qal.ptcp.u.m.pl.a lambrissées |
| 9005 וְ conj - |
| 9006 הַ art - |
| 1004 בַּ֥יִת subs.m.sg.a maison |
| 9006 הַ art - |
| 2088 זֶּ֖ה prde.m.sg tandis que cette |
| 2720 חָרֵֽב׃ adjv.m.sg.a est dévastée |
voir le chapitre