Actes 8:39 |
| 3753 ὅτε ADV quand |
| 1161 δὲ CONJ Et |
| 305 ἀνέβησαν V-2AAI-3P ils furent remontés |
| 1537 ἐκ PREP hors |
| 3588 τοῦ T-GSN de l’ |
| 5204 ὕδατος N-GSN eau |
| 4151 πνεῦμα N-NSN l’Esprit |
| 2962 κυρίου N-GSM du Seigneur |
| 726 ἥρπασεν V-AAI-3S enleva |
| 3588 τὸν T-ASM l’ |
| 5376 Φίλιππον N-ASM Philippe |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3756 οὐκ PRT-N ne |
| 3708 εἶδεν V-2AAI-3S - |
| 846 αὐτὸν P-ASM le |
| 3765 οὐκέτι ADV-N plus |
| 3588 ὁ T-NSM son |
| 2135 εὐνοῦχος· N-NSM eunuque |
| 4198 ἐπορεύετο V-INI-3S il continua |
| 1063 γὰρ CONJ car |
| 3588 τὴν T-ASF - |
| 3598 ὁδὸν N-ASF chemin |
| 846 αὐτοῦ P-GSM son |
| 5463 χαίρων V-PAP-NSM tout joyeux |
voir le chapitre