Actes 8:31 |
| 3588 ὁ T-NSM il |
| 1161 δὲ CONJ Et |
| 3004 εἶπεν V-2AAI-3S - |
| 4459 πῶς ADV-I Comment |
| 1063 γὰρ CONJ donc |
| 302 ἂν PRT le pourrais |
| 1410 δυναίμην V-PNO-1S le pourrais |
| 1437 ἐὰν COND -je si |
| 3361 μή PRT-N un ne |
| 5100 τις X-NSM quelqu’ |
| 3594 ὁδηγήσει V-FAI-3S conduit |
| 1473 με P-1AS - |
| 3870 παρεκάλεσέν V-AAI-3S il pria |
| 5037 τε PRT Et |
| 3588 τὸν T-ASM - |
| 5376 Φίλιππον N-ASM Philippe |
| 305 ἀναβάντα V-2AAP-ASM de monter |
| 2523 καθίσαι V-AAN et de s’asseoir |
| 4862 σὺν PREP avec |
| 846 αὐτῷ P-DSM lui |