La Bible en Ligne

- Publicité -




Actes 7:8
Bible interlinéaire


Puis Dieu donna à Abraham l'alliance de la circoncision; et ainsi, Abraham, ayant engendré Isaac, le circoncit le huitième jour; Isaac engendra et circoncit Jacob, et Jacob les douze patriarches.   Copier

×

7:8

2532
καὶ
CONJ
Et
1325
ἔδωκεν
V-AAI-3S
donna
846
αὐτῷ
P-DSM
il lui
1242
διαθήκην
N-ASF
l’alliance
4061
περιτομῆς·
N-GSF
de la circoncision
2532
καὶ
CONJ
et
3779
οὕτως
ADV
ainsi
1080
ἐγέννησεν
V-AAI-3S
Abraham engendra
3588
τὸν
T-ASM
le
2464
Ἰσαὰκ
N-PRI
Isaac
2532
καὶ
CONJ
et
4059
περιέτεμεν
V-2AAI-3S
circoncit
846
αὐτὸν
P-ASM
le
3588
τῇ
T-DSF
les
2250
ἡμέρᾳ
N-DSF
jour
3588
τῇ
T-DSF
-
3590
ὀγδόῃ
A-DSF
huitième
2532
καὶ
CONJ
et
2464
Ἰσαὰκ
N-PRI
Isaac
3588
τὸν
T-ASM
-
2384
Ἰακώβ
N-PRI
Jacob
2532
καὶ
CONJ
et
2384
Ἰακὼβ
N-PRI
Jacob
3588
τοὺς
T-APM
-
1427
δώδεκα
A-NUI
douze
3966
πατριάρχας
N-APM
patriarches

voir le chapitre

Publicité


Publicité