Actes 7:42 |
| 4762 ἔστρεψεν V-AAI-3S se retourna |
| 1161 δὲ CONJ Et |
| 3588 ὁ T-NSM de l’ |
| 2316 θεὸς N-NSM Dieu |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3860 παρέδωκεν V-AAI-3S livra |
| 846 αὐτοὺς P-APM les |
| 3000 λατρεύειν V-PAN au service |
| 3588 τῇ T-DSF du |
| 4756 στρατιᾷ N-DSF armée |
| 3588 τοῦ T-GSM des |
| 3772 οὐρανοῦ N-GSM ciel |
| 2531 καθὼς ADV ainsi |
| 1125 γέγραπται V-RPI-3S qu’il est écrit |
| 1722 ἐν PREP au |
| 976 βίβλῳ N-DSF livre |
| 3588 τῶν T-GPM le |
| 4396 προφητῶν N-GPM prophètes |
| 3361 μὴ PRT-N - |
| 4968 σφάγια N-APN des bêtes égorgées |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 2378 θυσίας N-APF des sacrifices |
| 4374 προσηνέγκατέ V-AAI-2P offert |
| 1473 μοι P-1DS - |
| 2094 ἔτη N-APN ans |
| 5062 τεσσεράκοντα A-NUI pendant 40 |
| 1722 ἐν PREP dans |
| 3588 τῇ T-DSF - |
| 2048 ἐρήμῳ A-DSF désert |
| 3624 οἶκος N-NSM maison |
| 2474 Ἰσραήλ N-PRI d’Israël |