La Bible en Ligne

- Publicité -




Actes 7:2
Bible interlinéaire


Étienne répondit: Hommes frères et pères, écoutez! Le Dieu de gloire apparut à notre père Abraham, lorsqu'il était en Mésopotamie, avant qu'il s'établît à Charran; et il lui dit:   Copier

×

7:2

3588

T-NSM
il
1161
δὲ
CONJ
Et
5346
ἔφη
V-IAI-3S
dit
435
ἄνδρες
N-VPM
Hommes
80
ἀδελφοὶ
N-VPM
frères
2532
καὶ
CONJ
et
3962
πατέρες
N-VPM
pères
191
ἀκούσατε
V-AAM-2P
écoutez
3588

T-NSM
Le
2316
θεὸς
N-NSM
Dieu
3588
τῆς
T-GSF
de
1391
δόξης
N-GSF
gloire
3708
ὤφθη
V-API-3S
-
3588
τῷ
T-DSM
à notre
3962
πατρὶ
N-DSM
père
2249
ἡμῶν
P-1GP
-
11
Ἀβραὰμ
N-PRI
Abraham
1510
ὄντι
V-PAP-DSM
lorsqu’il était
1722
ἐν
PREP
en
3588
τῇ
T-DSF
en
3318
Μεσοποταμίᾳ
N-DSF
Mésopotamie
4250
πρὶν
ADV
avant
2228

PRT
qu’
2730
κατοικῆσαι
V-AAN
habite
846
αὐτὸν
P-ASM
il
1722
ἐν
PREP
en
5488
Χαρράν
N-PRI
Charran

voir le chapitre

Publicité


Publicité