La Bible en Ligne

- Publicité -




Actes 5:34
Bible interlinéaire


Mais un pharisien, nommé Gamaliel, docteur de la loi, estimé de tout le peuple, se leva dans le sanhédrin, et ordonna de faire sortir un instant les apôtres.   Copier

×

5:34

450
Ἀναστὰς
V-2AAP-NSM
se leva
1161
δέ
CONJ
Mais
5100
τις
X-NSM
un
1722
ἐν
PREP
dans
3588
τῷ
T-DSN
-
4892
συνεδρίῳ
N-DSN
le sanhédrin
5330
Φαρισαῖος
N-NSM
pharisien
3686
ὀνόματι
N-DSN
nommé
1059
Γαμαλιήλ
N-PRI
Gamaliel
3547
νομοδιδάσκαλος
N-NSM
docteur de la loi
5093
τίμιος
A-NSM
honoré
3956
παντὶ
A-DSM
de tout
3588
τῷ
T-DSM
-
2992
λαῷ
N-DSM
le peuple
2753
ἐκέλευσεν
V-AAI-3S
et donna l’ordre
1854
ἔξω
ADV
sortir
1024
βραχὺ
A-ASN
peu de temps
3588
τοὺς
T-APM
-
444
ἀνθρώπους
N-APM
-
4160
ποιῆσαι
V-AAN
de faire

voir le chapitre

Publicité


Publicité