Actes 4:10 |
| 1110 γνωστὸν A-NSN sachez |
| 1510 ἔστω V-PAM-3S - |
| 3956 πᾶσιν A-DPM tous |
| 5210 ὑμῖν P-2DP vous |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3956 παντὶ A-DSM tout |
| 3588 τῷ T-DSM le |
| 2992 λαῷ N-DSM peuple |
| 2474 Ἰσραὴλ N-PRI d’Israël |
| 3754 ὅτι CONJ que ç’ |
| 1722 ἐν PREP a été par |
| 3588 τῷ T-DSN le |
| 3686 ὀνόματι N-DSN nom |
| 2424 Ἰησοῦ N-GSM de Jésus |
| 5547 Χριστοῦ N-GSM Christ |
| 3588 τοῦ T-GSM le |
| 3480 Ναζωραίου N-GSM Nazaréen |
| 3739 ὃν R-ASM que |
| 5210 ὑμεῖς P-2NP - |
| 4717 ἐσταυρώσατε V-AAI-2P vous avez crucifié |
| 3739 ὃν R-ASM et que |
| 3588 ὁ T-NSM - |
| 2316 θεὸς N-NSM Dieu |
| 1453 ἤγειρεν V-AAI-3S a ressuscité |
| 1537 ἐκ PREP d’entre |
| 3498 νεκρῶν A-GPM les morts |
| 1722 ἐν PREP c’est, [dis-je par |
| 3778 τούτῳ D-DSN nom] que cet homme |
| 3778 οὗτος D-NSM - |
| 3936 παρέστηκεν V-RAI-3S est ici |
| 1799 ἐνώπιον ADV devant |
| 5210 ὑμῶν P-2GP - |
| 5199 ὑγιής A-NSM plein de santé |
voir le chapitre