Actes 27:40 |
| 2532 καὶ CONJ Et |
| 3588 τὰς T-APF les |
| 45 ἀγκύρας N-APF ancres |
| 4014 περιελόντες V-2AAP-NPM coupant |
| 1439 εἴων V-IAI-3P ils abandonnèrent |
| 1519 εἰς PREP à |
| 3588 τὴν T-ASF la |
| 2281 θάλασσαν N-ASF mer |
| 260 ἅμα ADV en même temps |
| 447 ἀνέντες V-2AAP-NPM les câbles lâchant |
| 3588 τὰς T-APF les |
| 2202 ζευκτηρίας N-APF attaches |
| 3588 τῶν T-GPN des |
| 4079 πηδαλίων N-GPN gouvernails |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 1869 ἐπάραντες V-AAP-NPM ayant mis |
| 3588 τὸν T-ASM au |
| 736 ἀρτέμωνα N-ASM voile d’artimon |
| 3588 τῇ T-DSF la |
| 4154 πνεούσῃ V-PAP-DSF vent |
| 2722 κατεῖχον V-IAI-3P ils cinglèrent |
| 1519 εἰς PREP vers |
| 3588 τὸν T-ASM la |
| 123 αἰγιαλόν N-ASM plage |
voir le chapitre