Actes 27:30 |
| 3588 τῶν T-GPM comme les |
| 1161 δὲ CONJ Et |
| 3492 ναυτῶν N-GPM matelots |
| 2212 ζητούντων V-PAP-GPM cherchaient |
| 5343 φυγεῖν V-2AAN à s’enfuir |
| 1537 ἐκ PREP du |
| 3588 τοῦ T-GSN du |
| 4143 πλοίου N-GSN navire |
| 2532 καὶ CONJ - |
| 5465 χαλασάντων V-AAP-GPM ayant descendu |
| 3588 τὴν T-ASF la |
| 4627 σκάφην N-ASF chaloupe |
| 1519 εἰς PREP en |
| 3588 τὴν T-ASF en |
| 2281 θάλασσαν N-ASF mer |
| 4392 προφάσει N-DSF sous prétexte |
| 5613 ὡς ADV d’ |
| 1537 ἐκ PREP de |
| 4408 πρῴρης N-GSF la proue |
| 45 ἀγκύρας N-APF au loin les ancres |
| 3195 μελλόντων V-PAP-GPM aller |
| 1614 ἐκτείνειν V-PAN jeter |