Actes 27:27 |
| 5613 Ὡς ADV quand |
| 1161 δὲ CONJ – Et |
| 5065 τεσσαρεσκαιδεκάτη A-NSF la quatorzième |
| 3571 νὺξ N-NSF nuit |
| 1096 ἐγένετο V-2ADI-3S fut venue |
| 1308 διαφερομένων V-PPP-GPM étions portés çà et là |
| 2249 ἡμῶν P-1GP - |
| 1722 ἐν PREP sur |
| 3588 τῷ T-DSM la |
| 99 Ἀδρίᾳ N-DSM mer Adriatique |
| 2596 κατὰ PREP au |
| 3319 μέσον A-ASN milieu |
| 3588 τῆς T-GSF les |
| 3571 νυκτὸς N-GSF nuit |
| 5282 ὑπενόουν V-IAI-3P pensèrent |
| 3588 οἱ T-NPM de la |
| 3492 ναῦται N-NPM matelots |
| 4317 προσάγειν V-PAN approchait |
| 5100 τινὰ X-ASF que quelque |
| 846 αὐτοῖς P-DPM les |
| 5561 χώραν N-ASF terre |