La Bible en Ligne

- Publicité -




Actes 27:17
Bible interlinéaire


après l'avoir hissée, on se servit des moyens de secours pour ceindre le navire, et, dans la crainte de tomber sur la Syrte, on abaissa les voiles. C'est ainsi qu'on se laissa emporter par le vent.   Copier

×

27:17

3739
ἣν
R-ASF
et l’
142
ἄραντες
V-AAP-NPM
ayant retirée
996
βοηθείαις
N-DPF
des mesures de sûreté
5530
ἐχρῶντο
V-INI-3P
à bord, ils employèrent
5269
ὑποζωννύντες
V-PAP-NPM
en liant
3588
τὸ
T-ASN
le
4143
πλοῖον·
N-ASN
navire
5399
φοβούμενοί
V-PNP-NPM
craignant
5037
τε
PRT
et
3361
μὴ
PRT-N
de tomber
1519
εἰς
PREP
sur
3588
τὴν
T-ASF
les bancs de sable de la
4950
Σύρτιν
N-ASF
Syrte
1601
ἐκπέσωσιν
V-2AAS-3P
de tomber
5465
χαλάσαντες
V-AAP-NPM
ils descendirent
3588
τὸ
T-ASN
les
4632
σκεῦος
N-ASN
agrès
3779
οὕτως
ADV
supérieurs], et étaient ainsi
5342
ἐφέροντο
V-IPI-3P
emportés

voir le chapitre

Publicité


Publicité