Actes 23:6 |
| 1097 γνοὺς V-2AAP-NSM sachant |
| 1161 δὲ CONJ Et |
| 3588 ὁ T-NSM une |
| 3972 Παῦλος N-NSM Paul |
| 3754 ὅτι CONJ qu’ |
| 3588 τὸ T-NSN l’ |
| 1520 ἓν A-NSN une |
| 3313 μέρος N-NSN partie |
| 1510 ἐστὶν V-PAI-3S d’entre eux étaient |
| 4523 Σαδδουκαίων N-GPM des sadducéens |
| 3588 τὸ T-NSN le |
| 1161 δὲ CONJ et |
| 2087 ἕτερον A-NSN autre |
| 5330 Φαρισαίων N-GPM des pharisiens |
| 2896 ἔκραζεν V-IAI-3S s’écria |
| 1722 ἐν PREP dans |
| 3588 τῷ T-DSN - |
| 4892 συνεδρίῳ N-DSN sanhédrin |
| 435 ἄνδρες N-VPM Hommes |
| 80 ἀδελφοί N-VPM frères |
| 1473 ἐγὼ P-1NS - |
| 5330 Φαρισαῖός N-NSM pharisien |
| 1510 εἰμι V-PAI-1S je suis |
| 5207 υἱὸς N-NSM fils |
| 5330 Φαρισαίων· N-GPM de pharisien |
| 4012 περὶ PREP pour |
| 1680 ἐλπίδος N-GSF l’espérance |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 386 ἀναστάσεως N-GSF la résurrection |
| 3498 νεκρῶν A-GPM des morts |
| 1473 ἐγὼ P-1NS - |
| 2919 κρίνομαι V-PPI-1S je suis mis en jugement |
voir le chapitre