Actes 23:3 |
| 5119 τότε ADV Alors |
| 3588 ὁ T-NSM la |
| 3972 Παῦλος N-NSM Paul |
| 4314 πρὸς PREP lui |
| 846 αὐτὸν P-ASM lui |
| 3004 εἶπεν· V-2AAI-3S - |
| 5180 τύπτειν V-PAN frappera |
| 4771 σε P-2AS - |
| 3195 μέλλει V-PAI-3S frappera |
| 3588 ὁ T-NSM - |
| 2316 θεός N-NSM Dieu |
| 5109 τοῖχε N-VSM paroi |
| 2867 κεκονιαμένε· V-RPP-VSM blanchie |
| 2532 καὶ CONJ - |
| 4771 σὺ P-2NS - |
| 2521 κάθῃ V-PNI-2S-ATT Es-tu assis |
| 2919 κρίνων V-PAP-NSM juger |
| 1473 με P-1AS - |
| 2596 κατὰ PREP selon |
| 3588 τὸν T-ASM - |
| 3551 νόμον N-ASM loi |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3891 παρανομῶν V-PAP-NSM contrairement à la loi |
| 2753 κελεύεις V-PAI-2S tu ordonnes |
| 1473 με P-1AS - |
| 5180 τύπτεσθαι V-PPN sois frappé |