Actes 23:20 |
| 3004 εἶπεν V-2AAI-3S - |
| 1161 δὲ CONJ Et |
| 3754 ὅτι CONJ - |
| 3588 οἱ T-NPM - |
| 2453 Ἰουδαῖοι A-NPM Les Juifs |
| 4934 συνέθεντο V-2AMI-3P se sont entendus |
| 3588 τοῦ T-GSN - |
| 2065 ἐρωτῆσαί V-AAN prier |
| 4771 σε P-2AS - |
| 3704 ὅπως ADV pour |
| 839 αὔριον ADV que demain |
| 3588 τὸν T-ASM - |
| 3972 Παῦλον N-ASM Paul |
| 2609 καταγάγῃς V-2AAS-2S tu fasses descendre |
| 1519 εἰς PREP devant |
| 3588 τὸ T-ASN - |
| 4892 συνέδριον N-ASN le sanhédrin |
| 5613 ὡς ADV comme |
| 3195 μέλλων V-PAP-NSM si tu voulais |
| 5100 τι X-ASN - |
| 197 ἀκριβέστερον ADV-C - |
| 4441 πυνθάνεσθαι V-PNN t’enquérir |
| 4012 περὶ PREP sujet |
| 846 αὐτοῦ P-GSM à son |
voir le chapitre