Actes 23:18 |
| 3588 ὁ T-NSM au |
| 3303 μὲν PRT - |
| 3767 οὖν CONJ donc |
| 3880 παραλαβὼν V-2AAP-NSM prit |
| 846 αὐτὸν P-ASM Il le |
| 71 ἤγαγεν V-2AAI-3S et le conduisit |
| 4314 πρὸς PREP au |
| 3588 τὸν T-ASM Le |
| 5506 χιλίαρχον N-ASM chiliarque |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 5346 φησίν V-PAI-3S dit |
| 3588 ὁ T-NSM ce |
| 1198 δέσμιος N-NSM prisonnier |
| 3972 Παῦλος N-NSM Paul |
| 4341 προσκαλεσάμενός V-ADP-NSM a appelé |
| 1473 με P-1AS - |
| 2065 ἠρώτησεν V-AAI-3S et m’a prié |
| 3778 τοῦτον D-ASM - |
| 3588 τὸν T-ASM - |
| 3495 νεανίσκον N-ASM - |
| 71 ἀγαγεῖν V-2AAN amener |
| 4314 πρὸς PREP de |
| 4771 σέ P-2AS - |
| 2192 ἔχοντά V-PAP-ASM qui a |
| 5100 τι X-ASN quelque |
| 2980 λαλῆσαί V-AAN dire |
| 4771 σοι P-2DS - |
voir le chapitre