Actes 23:17 |
| 4341 προσκαλεσάμενος V-ADP-NSM ayant appelé |
| 1161 δὲ CONJ Et |
| 3588 ὁ T-NSM des |
| 3972 Παῦλος N-NSM Paul |
| 1520 ἕνα A-ASM l’un |
| 3588 τῶν T-GPM ce |
| 1543 ἑκατονταρχῶν N-GPM centurions |
| 5346 ἔφη V-IAI-3S dit |
| 3588 τὸν T-ASM au |
| 3494 νεανίαν N-ASM jeune homme |
| 3778 τοῦτον D-ASM - |
| 520 ἄπαγε V-PAM-2S Conduis |
| 4314 πρὸς PREP au |
| 3588 τὸν T-ASM - |
| 5506 χιλίαρχον N-ASM chiliarque |
| 2192 ἔχει V-PAI-3S il a |
| 1063 γὰρ CONJ car |
| 5100 τι X-ASN quelque |
| 518 ἀπαγγεῖλαι V-AAN rapporter |
| 846 αὐτῷ P-DSM chose à lui |