Actes 22:24 |
| 2753 ἐκέλευσεν V-AAI-3S donna l’ordre |
| 3588 ὁ T-NSM le |
| 5506 χιλίαρχος N-NSM chiliarque |
| 1521 εἰσάγεσθαι V-PPN - |
| 846 αὐτὸν P-ASM - |
| 1519 εἰς PREP à |
| 3588 τὴν T-ASF la |
| 3925 παρεμβολήν N-ASF forteresse |
| 3004 εἴπας V-2AAP-NSM - |
| 3148 μάστιξιν N-DPF par le fouet |
| 426 ἀνετάζεσθαι V-PPN mette à la question |
| 846 αὐτὸν P-ASM qu’on le |
| 2443 ἵνα CONJ afin |
| 1921 ἐπιγνῷ V-2AAS-3S d’apprendre |
| 1223 δι’ PREP pour |
| 3739 ἣν R-ASF quel |
| 156 αἰτίαν N-ASF sujet |
| 3779 οὕτως ADV ainsi |
| 2019 ἐπεφώνουν V-IAI-3P ils criaient |
| 846 αὐτῷ P-DSM contre lui |