Actes 22:22 |
| 191 Ἤκουον V-IAI-3P écoutèrent |
| 1161 δὲ CONJ Et |
| 846 αὐτοῦ P-GSM ils l’ |
| 891 ἄχρι ADV jusqu’ |
| 3778 τούτου D-GSM - |
| 3588 τοῦ T-GSM à ce |
| 3056 λόγου N-GSM mot |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 1869 ἐπῆραν V-AAI-3P ils élevèrent |
| 3588 τὴν T-ASF leur |
| 5456 φωνὴν N-ASF voix |
| 846 αὐτῶν P-GPM leur |
| 3004 λέγοντες V-PAP-NPM disant |
| 142 αἶρε V-PAM-2S Ôte |
| 575 ἀπὸ PREP de |
| 3588 τῆς T-GSF la |
| 1093 γῆς N-GSF terre |
| 3588 τὸν T-ASM homme |
| 5108 τοιοῦτον D-ASM un pareil |
| 3756 οὐ PRT-N n’aurait pas |
| 1063 γὰρ CONJ car |
| 2520 καθῆκεν V-IAI-3S dû |
| 846 αὐτὸν P-ASM il |
| 2198 ζῆν V-PAN vivre |
voir le chapitre