Actes 21:37 |
| 3195 μέλλων V-PAP-NSM comme on allait |
| 5037 τε PRT Et |
| 1521 εἰσάγεσθαι V-PPN faire entrer |
| 1519 εἰς PREP dans |
| 3588 τὴν T-ASF la |
| 3925 παρεμβολὴν N-ASF forteresse |
| 3588 ὁ T-NSM quelque chose |
| 3972 Παῦλος N-NSM Paul |
| 3004 λέγει V-PAI-3S il dit |
| 3588 τῷ T-DSM - |
| 5506 χιλιάρχῳ· N-DSM au chiliarque |
| 1487 εἰ COND - |
| 1832 ἔξεστίν V-PAI-3S est-il permis |
| 1473 μοι P-1DS - |
| 3004 εἰπεῖν V-2AAN - |
| 5100 τι X-ASN - |
| 4314 πρὸς PREP de |
| 4771 σέ P-2AS - |
| 3588 ὁ T-NSM - |
| 1161 δὲ CONJ Et il |
| 5346 ἔφη· V-IAI-3S dit |
| 1676 ἑλληνιστὶ ADV le grec |
| 1097 γινώσκεις V-PAI-2S Tu sais |
voir le chapitre