Actes 21:33 |
| 5119 τότε ADV - |
| 1448 ἐγγίσας V-AAP-NSM s’étant approché |
| 3588 ὁ T-NSM le |
| 5506 χιλίαρχος N-NSM chiliarque |
| 1949 ἐπελάβετο V-2ADI-3S se saisit |
| 846 αὐτοῦ P-GSM de lui |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 2753 ἐκέλευσεν V-AAI-3S donna l’ordre |
| 1210 δεθῆναι V-APN de le lier |
| 254 ἁλύσεσι N-DPF chaînes |
| 1417 δυσί A-DPF de deux |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 4441 ἐπυνθάνετο V-INI-3S demanda |
| 5101 τίς I-NSM qui |
| 1510 εἴη V-PAO-3S il était |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 5101 τί I-NSN ce |
| 1510 ἐστιν V-PAI-3S qu’il avait |
| 4160 πεποιηκώς V-RAP-NSM fait |
voir le chapitre