Actes 21:20 |
| 3588 οἱ T-NPM - |
| 1161 δὲ CONJ Et |
| 191 ἀκούσαντες V-AAP-NPM eux, l’ayant entendu |
| 1392 ἐδόξαζον V-IAI-3P glorifièrent |
| 3588 τὸν T-ASM - |
| 2316 θεόν N-ASM - |
| 3004 εἶπάν V-2AAI-3P et dirent |
| 5037 τε PRT - |
| 846 αὐτῷ P-DSM à Paul |
| 2334 θεωρεῖς V-PAI-2S Tu vois |
| 80 ἀδελφέ N-VSM frère |
| 4214 πόσαι Q-NPF combien |
| 3461 μυριάδες N-NPF de milliers |
| 1510 εἰσὶν V-PAI-3P il y a |
| 3588 τῶν T-GPM - |
| 4100 πεπιστευκότων V-RAP-GPM qui ont cru |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3956 πάντες A-NPM tous |
| 2207 ζηλωταὶ N-NPM zélés |
| 3588 τοῦ T-GSM - |
| 3551 νόμου N-GSM pour la loi |
| 5225 ὑπάρχουσιν· V-PAI-3P ils sont |
voir le chapitre