Actes 21:12 |
| 5613 ὡς ADV quand |
| 1161 δὲ CONJ Et |
| 191 ἠκούσαμεν V-AAI-1P nous avons entendu |
| 3778 ταῦτα D-APN - |
| 3870 παρεκαλοῦμεν V-IAI-1P avons supplié |
| 2249 ἡμεῖς P-1NP nous |
| 5037 τε PRT et |
| 2532 καὶ CONJ - |
| 3588 οἱ T-NPM ceux |
| 1786 ἐντόπιοι A-NPM qui étaient du lieu |
| 3588 τοῦ T-GSN de |
| 3361 μὴ PRT-N ne pas |
| 305 ἀναβαίνειν V-PAN monter |
| 846 αὐτὸν P-ASM nous l’ |
| 1519 εἰς PREP à |
| 2419 Ἱερουσαλήμ N-PRI Jérusalem |