Actes 19:21 |
| 5613 Ὡς ADV après |
| 1161 δὲ CONJ Or |
| 4137 ἐπληρώθη V-API-3S se furent accomplies |
| 3778 ταῦτα D-NPN - |
| 5087 ἔθετο V-2AMI-3S se proposa |
| 3588 ὁ T-NSM - |
| 3972 Παῦλος N-NSM Paul |
| 1722 ἐν PREP dans |
| 3588 τῷ T-DSN - |
| 4151 πνεύματι N-DSN son esprit |
| 1330 διελθὼν V-2AAP-NSM de passer |
| 3588 τὴν T-ASF - |
| 3109 Μακεδονίαν N-ASF par la Macédoine |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 882 Ἀχαΐαν N-ASF par l’Achaïe |
| 4198 πορεύεσθαι V-PNN et d’aller |
| 1519 εἰς PREP à |
| 2414 Ἱεροσόλυμα N-APN - |
| 3004 εἰπὼν V-2AAP-NSM - |
| 3754 ὅτι CONJ que |
| 3326 μετὰ PREP Après |
| 3588 τὸ T-ASN - |
| 1096 γενέσθαι V-2ADN aurai été |
| 1473 με P-1AS - |
| 1563 ἐκεῖ ADV là |
| 1163 δεῖ V-PAI-3S il faut |
| 1473 με P-1AS - |
| 2532 καὶ CONJ aussi |
| 4516 Ῥώμην N-ASF Rome |
| 3708 ἰδεῖν V-2AAN - |
voir le chapitre