La Bible en Ligne

- Publicité -




Actes 19:19
Bible interlinéaire


Et un certain nombre de ceux qui avaient exercé les arts magiques, ayant apporté leurs livres, les brûlèrent devant tout le monde: on en estima la valeur à cinquante mille pièces d'argent.   Copier

×

19:19

2425
ἱκανοὶ
A-NPM
Plusieurs
1161
δὲ
CONJ
aussi
3588
τῶν
T-GPM
de ceux
3588
τὰ
T-APN
à des
4021
περίεργα
A-APN
pratiques curieuses
4238
πραξάντων
V-AAP-GPM
qui s’étaient adonnés
4851
συνενέγκαντες
V-2AAP-NPM
apportèrent
3588
τὰς
T-APF
leurs
976
βίβλους
N-APF
livres
2618
κατέκαιον
V-IAI-3P
et les brûlèrent
1799
ἐνώπιον
ADV
devant
3956
πάντων·
A-GPM
tous
2532
καὶ
CONJ
et
4860
συνεψήφισαν
V-AAI-3P
supputèrent
3588
τὰς
T-APF
le
5092
τιμὰς
N-APF
prix
846
αὐτῶν
P-GPF
ils en
2532
καὶ
CONJ
et
2147
εὗρον
V-2AAI-3P
ils trouvèrent
694
ἀργυρίου
N-GSN
pièces d’argent
3461
μυριάδας
N-APF
qu’il se montait à 50 000
4002
πέντε
A-NUI
qu’il se montait à 50 000

voir le chapitre

Publicité


Publicité