Actes 17:16 |
| 1722 Ἐν PREP à |
| 1161 δὲ CONJ Et |
| 3588 ταῖς T-DPF son |
| 116 Ἀθήναις N-DPF Athènes |
| 1551 ἐκδεχομένου V-PNP-GSM attendait |
| 846 αὐτοὺς P-APM les |
| 3588 τοῦ T-GSM la |
| 3972 Παύλου N-GSM comme Paul |
| 3947 παρωξύνετο V-IPI-3S était excité |
| 3588 τὸ T-NSN - |
| 4151 πνεῦμα N-NSN esprit |
| 846 αὐτοῦ P-GSM son |
| 1722 ἐν PREP au-dedans |
| 846 αὐτῷ P-DSM de lui |
| 2334 θεωροῦντος V-PAP-GSM en voyant |
| 2712 κατείδωλον A-ASF remplie d’idoles |
| 1510 οὖσαν V-PAP-ASF - |
| 3588 τὴν T-ASF - |
| 4172 πόλιν N-ASF ville |