Actes 16:7 |
| 2064 ἐλθόντες V-2AAP-NPM et étant venus |
| 1161 δὲ CONJ - |
| 2596 κατὰ PREP jusqu’en |
| 3588 τὴν T-ASF - |
| 3465 Μυσίαν N-ASF Mysie |
| 3985 ἐπείραζον V-IAI-3P ils essayèrent |
| 1519 εἰς PREP - |
| 3588 τὴν T-ASF - |
| 978 Βιθυνίαν N-ASF Bithynie |
| 4198 πορευθῆναι V-AON de se rendre |
| 2532 καὶ CONJ mais |
| 3756 οὐκ PRT-N pas |
| 1439 εἴασεν V-AAI-3S permit |
| 846 αὐτοὺς P-APM de Jésus ne le leur |
| 3588 τὸ T-NSN - |
| 4151 πνεῦμα N-NSN l’Esprit |
| 2424 Ἰησοῦ· N-GSM - |