Actes 16:37 |
| 3588 ὁ T-NSM - |
| 1161 δὲ CONJ Mais |
| 3972 Παῦλος N-NSM Paul |
| 5346 ἔφη V-IAI-3S dit |
| 4314 πρὸς PREP leur |
| 846 αὐτούς P-APM leur |
| 1194 δείραντες V-AAP-NPM avoir fait battre |
| 2249 ἡμᾶς P-1AP - |
| 1219 δημοσίᾳ A-DSF publiquement |
| 178 ἀκατακρίτους A-APM sans que nous soyons condamnés |
| 444 ἀνθρώπους N-APM - |
| 4514 Ῥωμαίους A-APM Romains |
| 5225 ὑπάρχοντας V-PAP-APM nous qui sommes |
| 906 ἔβαλαν V-2AAI-3P ils nous ont jetés |
| 1519 εἰς PREP en |
| 5438 φυλακήν· N-ASF prison |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3568 νῦν ADV maintenant |
| 2977 λάθρᾳ ADV en secret |
| 2249 ἡμᾶς P-1AP - |
| 1544 ἐκβάλλουσιν V-PAI-3P mettent dehors |
| 3756 οὐ PRT-N Non |
| 1063 γάρ CONJ certes |
| 235 ἀλλὰ CONJ mais |
| 2064 ἐλθόντες V-2AAP-NPM qu’ils viennent |
| 846 αὐτοὶ P-NPM eux-mêmes |
| 2249 ἡμᾶς P-1AP - |
| 1806 ἐξαγαγέτωσαν V-2AAM-3P et qu’ils nous mènent dehors |