Actes 16:36 |
| 518 ἀπήγγειλεν V-AAI-3S rapporta |
| 1161 δὲ CONJ Et |
| 3588 ὁ T-NSM le |
| 1200 δεσμοφύλαξ N-NSM geôlier |
| 3588 τοὺς T-APM ces |
| 3056 λόγους N-APM paroles |
| 3778 τούτους D-APM - |
| 4314 πρὸς PREP à |
| 3588 τὸν T-ASM Les |
| 3972 Παῦλον N-ASM Paul |
| 3754 ὅτι CONJ disant |
| 649 ἀπέσταλκαν V-RAI-3P ont envoyé |
| 3588 οἱ T-NPM - |
| 4755 στρατηγοὶ N-NPM préteurs |
| 2443 ἵνα CONJ afin |
| 630 ἀπολυθῆτε· V-APS-2P que vous soyez relâchés |
| 3568 νῦν ADV maintenant |
| 3767 οὖν CONJ donc |
| 1831 ἐξελθόντες V-2AAP-NPM sortez |
| 4198 πορεύεσθε V-PNM-2P et allez |
| 1722 ἐν PREP -vous-en en |
| 1515 εἰρήνῃ N-DSF paix |