Actes 15:10 |
| 3568 νῦν ADV Maintenant |
| 3767 οὖν CONJ donc |
| 5101 τί I-ASN pourquoi |
| 3985 πειράζετε V-PAI-2P tentez |
| 3588 τὸν T-ASM le |
| 2316 θεόν N-ASM -vous Dieu |
| 2007 ἐπιθεῖναι V-2AAN en mettant |
| 2218 ζυγὸν N-ASM un joug |
| 1909 ἐπὶ PREP sur |
| 3588 τὸν T-ASM des |
| 5137 τράχηλον N-ASM cou |
| 3588 τῶν T-GPM nos |
| 3101 μαθητῶν N-GPM disciples |
| 3739 ὃν R-ASM que |
| 3777 οὔτε CONJ-N ni |
| 3588 οἱ T-NPM - |
| 3962 πατέρες N-NPM pères |
| 2249 ἡμῶν P-1GP nous |
| 3777 οὔτε CONJ-N ni |
| 2249 ἡμεῖς P-1NP - |
| 2480 ἰσχύσαμεν V-AAI-1P n’avons pu |
| 941 βαστάσαι V-AAN porter |