Actes 14:20 |
| 2944 κυκλωσάντων V-AAP-GPM se tenaient autour |
| 1161 δὲ CONJ Mais |
| 3588 τῶν T-GPM la |
| 3101 μαθητῶν N-GPM comme les disciples |
| 846 αὐτὸν P-ASM de lui |
| 450 ἀναστὰς V-2AAP-NSM se levant |
| 1525 εἰσῆλθεν V-2AAI-3S il entra |
| 1519 εἰς PREP dans |
| 3588 τὴν T-ASF le |
| 4172 πόλιν N-ASF ville |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3588 τῇ T-DSF - |
| 1887 ἐπαύριον ADV lendemain |
| 1831 ἐξῆλθεν V-2AAI-3S il s’en alla |
| 4862 σὺν PREP avec |
| 3588 τῷ T-DSM - |
| 921 Βαρναβᾷ N-DSM Barnabas |
| 1519 εἰς PREP à |
| 1191 Δέρβην N-ASF Derbe |