La Bible en Ligne

- Publicité -




Actes 13:43
Bible interlinéaire


et, à l'issue de l'assemblée, beaucoup de Juifs et de prosélytes pieux suivirent Paul et Barnabas, qui s'entretinrent avec eux, et les exhortèrent à rester attachés à la grâce de Dieu.   Copier

×

13:43

3089
λυθείσης
V-APP-GSF
s’étant dissoute
1161
δὲ
CONJ
Et
3588
τῆς
T-GSF
la
4864
συναγωγῆς
N-GSF
synagogue
190
ἠκολούθησαν
V-AAI-3P
Dieu suivirent
4183
πολλοὶ
A-NPM
plusieurs
3588
τῶν
T-GPM
qui
2453
Ἰουδαίων
A-GPM
des Juifs
2532
καὶ
CONJ
et
3588
τῶν
T-GPM
-
4576
σεβομένων
V-PNP-GPM
servaient
4339
προσηλύτων
N-GPM
des prosélytes
3588
τῷ
T-DSM
-
3972
Παύλῳ
N-DSM
Paul
2532
καὶ
CONJ
et
3588
τῷ
T-DSM
-
921
Βαρναβᾷ
N-DSM
Barnabas
3748
οἵτινες
R-NPM
qui
4354
προσλαλοῦντες
V-PAP-NPM
leur parlant
846
αὐτοῖς
P-DPM
les
3982
ἔπειθον
V-IAI-3P
exhortaient
846
αὐτοὺς
P-APM
-
4357
προσμένειν
V-PAN
-
3588
τῇ
T-DSF
-
5485
χάριτι
N-DSF
dans la grâce
3588
τοῦ
T-GSM
-
2316
θεοῦ
N-GSM
de Dieu

voir le chapitre

Publicité


Publicité