Actes 13:1 |
| 1510 Ἦσαν V-IAI-3P il y avait |
| 1161 δὲ CONJ Or |
| 1722 ἐν PREP à |
| 490 Ἀντιοχείᾳ N-DSF Antioche |
| 2596 κατὰ PREP dans |
| 3588 τὴν T-ASF l’ |
| 1510 οὖσαν V-PAP-ASF qui était là |
| 1577 ἐκκλησίαν N-ASF assemblée |
| 4396 προφῆται N-NPM des prophètes |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 1320 διδάσκαλοι N-NPM des docteurs |
| 3588 ὅ T-NSM - |
| 5037 τε PRT et |
| 921 Βαρναβᾶς N-NSM Barnabas |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 4826 Συμεὼν N-PRI Siméon |
| 3588 ὁ T-NSM - |
| 2564 καλούμενος V-PPP-NSM appelé |
| 3526 Νίγερ N-PRI Niger |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3066 Λούκιος N-NSM Lucius |
| 3588 ὁ T-NSM - |
| 2956 Κυρηναῖος N-NSM le Cyrénéen |
| 3127 Μαναήν N-PRI Manahem |
| 5037 τε PRT et |
| 2264 Ἡρῴδου N-GSM avec Hérode |
| 3588 τοῦ T-GSM - |
| 5076 τετραάρχου N-GSM le tétrarque |
| 4939 σύντροφος A-NSM qui avait été nourri |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 4569 Σαῦλος N-NSM Saul |
voir le chapitre