Actes 12:11 |
| 2532 καὶ CONJ Et |
| 3588 ὁ T-NSM son |
| 4074 Πέτρος N-NSM Pierre |
| 1722 ἐν PREP à |
| 1438 ἑαυτῷ F-3DSM lui |
| 1096 γενόμενος V-2ADP-NSM étant revenu |
| 3004 εἶπεν V-2AAI-3S - |
| 3568 νῦν ADV à présent |
| 1492 οἶδα V-RAI-1S Je connais |
| 230 ἀληθῶς ADV certainement |
| 3754 ὅτι CONJ que |
| 1821 ἐξαπέστειλεν V-AAI-3S a envoyé |
| 2962 κύριος N-NSM le Seigneur |
| 3588 τὸν T-ASM - |
| 32 ἄγγελον N-ASM ange |
| 846 αὐτοῦ P-GSM son |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 1807 ἐξείλατό V-AMI-3S a délivré |
| 1473 με P-1AS - |
| 1537 ἐκ PREP de |
| 5495 χειρὸς N-GSF la main |
| 2264 Ἡρῴδου N-GSM d’Hérode |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3956 πάσης A-GSF de toute |
| 3588 τῆς T-GSF - |
| 4329 προσδοκίας N-GSF l’attente |
| 3588 τοῦ T-GSM - |
| 2992 λαοῦ N-GSM du peuple |
| 3588 τῶν T-GPM - |
| 2453 Ἰουδαίων A-GPM des Juifs |